福中医举办大学新生英语学习规划与方法讲座

海峡教育报讯（通讯员 张浩奇 李智倩）10月14日，为摆脱大学新生对英语学习的迷茫与苦恼，福建中医药大学校社联青苹果俱乐部特邀陈斯歆老师在旗山厅为同学介绍了英语学习的方法。

首先，陈老师用类比推理的方式阐明了学习英语单词困难的原因：不能够理解记忆。接着陈老师教导学生可以从历史属性、文化属性、逻辑属性三方面理解并记忆词汇。比如“告诉”在英语、拉丁语、法语分别表示为“tell”“acquaint”“inform”；字母象形“A”表示尖锐物“Angle”“Acute”；“superficial”可以理解“上面”+“面部的”=“表面的”。

其次，陈老师用举例的方式告诉学生翻译英文的境界：形远意通达，妙手偶得之。比如“If you do not leave me ,we will die together”的三种境界翻译：少儿水平“你如果不离开我，我就和你一起死”。六级水平“你若不离不弃，我必生死相依”。专业水平“山无棱，天地合，乃敢与君绝”。接着，陈老师用对比方式说明了中华的博大精深。例如“Workers of the world,unite!”的翻译为“全世界的无产者，联合起来！”。

最后，陈老师传授了写作技巧的终极武器：引导词+插入语+定于从句+万能理由+原因状语从句+超级万能理由，并且告诫学生这些方法使用时要在文章中均匀分散开，以免太长而导致炫耀嫌疑 。

据悉，有很多第二次听陈老师演讲的同学并且许多同学表示被陈老师的演讲深深陶醉，李老师不仅幽默风趣，而且传授的英语学习方法有趣高效。福中医的莘莘学子在陈老师的悉心教导下正用正确的方法向学好英语拼搏努力！

传授方法  学校供稿

写作技巧   学校供稿

留念合照  学校供稿